Bienvenue
L’association Henri Capitant coréenne est une association qui fait la promotion du développement du droit civil coréen et mène des études comparatives avec le droit civil français.
L’association réunit des experts, juges, procureurs et/ou avocats qui étudient
ou souhaitent étudier le droit français.
Depuis sa fondation, l'Association Henri Capitant coréenne a réalisé des travaux difficiles mais gratifiants. Nous avons commencé en 2017 par traduire en langue coréenne le Code civil français révisé, un projet commandé par le Ministère de la Justice. Au fil de la publication de nos articles sur la réforme du droit des obligations en France, nous avons compilé ces travaux et publié une collection de commentaires en 2021. En 2023, nous avons publié la traduction du Code civil français.
En tant que présidente, je m'engage à préserver les forces de notre association : une petite société mais riche en contenu, une société d'étude. Nous continuerons à préparer avec succès des congrès internationaux, à étudier le droit civil français et à le présenter en Corée. Le contenu de nos travaux s'enrichira davantage. De plus, notre société accueille constamment de nouveaux et éminents chercheurs en droit civil français. Je m'efforcerai de les soutenir afin qu'ils puissent réaliser leurs ambitions plus larges. Merci!
L’Association Henri Capitant coréenne – Présidente : Eun-Hee LEE
